Belarus votes in orchestrated election all but certain to extend the rule of authoritarian leader Alexander Lukashenko